1
00:01:46,316 --> 00:01:51,279
- Saet çend e, hêja?
- Zû zû ye, tu di xew de bî.

2
00:01:52,781 --> 00:01:55,074
Min ji we re got ku hûn min hişyar bikin.

3
00:01:56,284 --> 00:01:59,871
Divê hûn bêhna xwe bidin, ji bo we herduyan.

4
00:02:00,288 --> 00:02:01,456
Ez hej te dikim.

5
00:02:02,665 --> 00:02:04,584
Ez jî hej te dikim.

6
00:02:07,629 --> 00:02:09,547
Bisekine heta ku bav were malê, baş e?

7
00:02:41,830 --> 00:02:43,873
Ezê wî vegerînim.

8
00:03:20,368 --> 00:03:21,619
Baş e, guhdarî bike.

9
00:03:21,786 --> 00:03:23,496
Hedefa me Tama Riyadî ye.

10
00:03:23,663 --> 00:03:25,999
Ez bawer im ku piraniya we dizanin
ku ez behsa wan dikim.

11
00:03:26,165 --> 00:03:29,043
Ev mirov bûye tiştekî
efsaneyek di bin erdê de.

12
00:03:29,210 --> 00:03:35,592
Tepeker, çete, qatil,
ew hemû wek xwedê hurmeta wî dikin.

13
00:03:36,551 --> 00:03:40,805
Ev 10 sal in avahiya wî ye
ji bo polîsan bûye qada qedexeyê.

14
00:03:41,389 --> 00:03:45,226
Ne girîng e ku ew çiqas mezin e an kî ye
li pişt wî ye, divê bê rawestandin.

15
00:03:45,393 --> 00:03:48,688
Ew fêlbaziya karsaziyê kirê kir
jûreyên mîna ku ew apartmanek e.

16
00:03:48,855 --> 00:03:52,191
Ji her perçeyek kêm-jiyan re
digere ku serê xwe xwar bike.

17
00:03:54,360 --> 00:03:56,279
Mîsyona me hêsan e.

18
00:03:56,446 --> 00:03:58,615
Em diçin hundur, û em wî derdixin derve!

19
00:03:58,781 --> 00:04:00,658
Belê ezbenî!

20
00:04:00,825 --> 00:04:02,410
Naha, Tama di vê yekê de ne tenê ye.

21
00:04:03,244 --> 00:04:07,874
Raporên îstixbaratê
laboratûwara narkotîkê ya li malê.

22
00:04:08,291 --> 00:04:12,211
Ev tê wê wateyê ku ew ji têra xwe zêdetir heye
masûlkeya ku veberhênana xwe biparêze.

23
00:04:14,714 --> 00:04:16,674
Du cerdevanên pêbawer jî hene.

24
00:04:17,258 --> 00:04:18,927
Yek, kûçikek dîn e.

25
00:04:19,093 --> 00:04:23,806
Maniyakek ji ling û fîstan ku
dê ji bo serokê xwe dîwaran hilweşîne.

26
00:04:24,515 --> 00:04:25,600
Yê din, Andi.

27
00:04:25,767 --> 00:04:28,436
Mejiyê karê Tama.

28
00:04:28,853 --> 00:04:34,150
Ew Mad Dog di bin kontrolê de digire,
lê nexape.

29
00:04:34,609 --> 00:04:37,487
Derfet hat dayîn,
ewê fîşekan li te bixe.

30
00:05:41,134 --> 00:05:44,762
Vê ji bo min temaşe bikin, ez ê tavilê vegerim.

31
00:06:04,866 --> 00:06:06,784
Niha em li ku bûn?

32
00:06:15,084 --> 00:06:16,669
Di her demê de bala xwe bidin.

33
00:06:17,336 --> 00:06:18,880
Em cih bi qat digrin.

34
00:06:19,047 --> 00:06:21,966
Her çavbirçî bêdeng bike,
her quncikê ewle bike.

35
00:06:22,884 --> 00:06:26,304
Çima me? Çima îro?

36
00:06:27,180 --> 00:06:28,514
Çima na?

37
00:06:28,681 --> 00:06:31,517
Pirsek derbasdar e.

38
00:06:31,684 --> 00:06:33,686
Û ew bersivek rast e, kuro.

39
00:06:33,853 --> 00:06:35,563
Tu qediya?

40
00:06:36,814 --> 00:06:40,026
Ez dikarim berdewam bikim?

41
00:06:43,279 --> 00:06:46,532
Ev ê ne cara yekem be
cih ketiye bin agir.

42
00:06:47,075 --> 00:06:50,453
Bi salane çeteyên dijberî hev in
hewil dane ku paça wî bigirin.

43
00:06:50,661 --> 00:06:52,914
Lê her yek ji wan
têk çûye.

44
00:06:53,456 --> 00:06:54,624
Hişyar bin.

45
00:06:54,791 --> 00:06:58,294
Em bi hêzekê re mijûl dibin
ji bo şer amade û amade ne.

46
00:06:59,003 --> 00:07:00,505
Sî saniye!

47
00:07:03,591 --> 00:07:05,551
Gear bikin.

48
00:07:16,104 --> 00:07:19,607
Ez naxwazim tu kursiyên vala bibînim
li ser vê kamyonê gava ku em qediyan.

49
00:07:20,066 --> 00:07:22,902
Naha em vî bajarê qehweyî paqij bikin.

50
00:07:57,645 --> 00:07:59,856
- Sibehê, serbaz.
- Beyanî baş.

51
00:08:00,523 --> 00:08:01,774
Ew kî ne?

52
00:08:01,941 --> 00:08:07,446
Ji nû ve ji yekîneya min re hatî peywirdarkirin,
xem neke, ew ê rê li me negirin.

53
00:08:07,613 --> 00:08:10,074
Hûn dizanin çima em li vir in.

54
00:08:10,783 --> 00:08:12,827
Serbaz, me gelek hene
cîhê ku ewle bike.

55
00:08:12,994 --> 00:08:15,705
Pêdiviya me bi hejmarên zêde heye.

56
00:08:16,581 --> 00:08:20,418
Û gelek pêlên potansiyel
ji hêla zarokên ku ne amade ne.

57
00:08:20,585 --> 00:08:22,962
Ev ne ya herî îdeal e
qada perwerdeyê, Jaka.

58
00:08:23,880 --> 00:08:26,924
Ez ê wan vegerînim.

59
00:08:27,091 --> 00:08:29,343
Wekî din, pir bi paş ve.

60
00:09:06,505 --> 00:09:09,133
Tîmên Split.
Ez yekîneya xwe dibim beşa B-3.

61
00:09:09,300 --> 00:09:12,386
Yekîneya we li kêleka
û armancê paqij dike.

62
00:09:16,057 --> 00:09:19,018
Lietenant Wahyu, tu li ser min î.

63
00:10:35,636 --> 00:10:36,721
Wî derxin derve.

64
00:10:55,406 --> 00:10:57,199
B-3 zelal.

65
00:11:01,537 --> 00:11:03,748
Baş e, em herin.

66
00:11:25,853 --> 00:11:27,229
Devê xwe bigire û hereket bike.

67
00:11:28,814 --> 00:11:30,524
Çi xirav diqewime?

68
00:11:31,067 --> 00:11:32,818
Divê ez biçim jor.

69
00:11:33,152 --> 00:11:35,905
Ez serê xwe nadim
ku hûn hewce ne ku biçin.

70
00:11:36,447 --> 00:11:39,200
Jina min a nexweş tenê li wir heye.
Ew hewceyê dermanê wê ye.

71
00:11:39,367 --> 00:11:41,660
- Bibore lê divê ez herim.
- Tu ker î?

72
00:11:42,078 --> 00:11:45,247
Yek gavek din û
Ezê te biqedînim.

73
00:11:45,414 --> 00:11:46,832
Lenet lê bê?

74
00:11:46,999 --> 00:11:48,542
Êdî bes e.

75
00:11:48,918 --> 00:11:50,002
Bowo, bavêje.

76
00:11:53,214 --> 00:11:55,132
Ma hûn dixwazin leheng bileyzin?!

77
00:11:56,008 --> 00:11:59,970
Herin, tenê bimînin
ji min dûr ket.

78
00:12:03,099 --> 00:12:06,394
- Tu li kîjan odeyî dimînî?
-726.

79
00:12:08,354 --> 00:12:10,898
Nermkirin.
Em ê te di demek nêzîk de bigihînin odeya xwe.

80
00:12:11,065 --> 00:12:14,151
Ji bo niha ez hewce dikim ku hûn paşde bimînin
bi min re, heta ku ev herêm ewle be.

81
00:12:14,318 --> 00:12:16,946
Û kî dê biparêze
ji bo jina min ewle ye?

82
00:12:17,363 --> 00:12:20,116
Birêz, ez xemgîniya we fêm dikim.
Lê divê hûn bêdeng bimînin.

83
00:12:20,658 --> 00:12:22,868
- Ev bêbextî ye.
- Guh bide.

84
00:12:23,035 --> 00:12:26,122
Zêde bijardeya te nîne.
Tu jî bi min re...

85
00:12:26,288 --> 00:12:27,748
... an bi wî re.

86
00:12:27,915 --> 00:12:29,125
Baş e, her kes.

87
00:12:29,625 --> 00:12:31,377
Em diçin hundur.

88
00:12:31,752 --> 00:12:34,130
Tu li ser wî wek benîştê gêj digirî.

89
00:13:17,381 --> 00:13:18,924
Zelal!

90
00:13:35,608 --> 00:13:37,234
Wî girêbide!

91
00:13:40,196 --> 00:13:41,822
Motherfucker!

92
00:14:33,374 --> 00:14:34,750
Livîn nebin!

93
00:14:39,588 --> 00:14:41,715
Tiştekî ehmeqî neke.

94
00:14:41,882 --> 00:14:44,760
Bi santîmanek jî nelivîne.

95
00:14:50,224 --> 00:14:51,684
Baş.

96
00:15:01,819 --> 00:15:03,445
Niha...

97
00:15:03,612 --> 00:15:05,364
Bisekine!

98
00:15:21,255 --> 00:15:24,174
Pûlis!

99
00:15:37,021 --> 00:15:39,940
- Ew çi bû?
- Pêwîstî.

100
00:15:40,983 --> 00:15:42,067
Çaqîş!

101
00:15:42,234 --> 00:15:44,236
Me dîtbarekî din heye!

102
00:15:44,403 --> 00:15:46,405
Motherfucker!

103
00:15:59,918 --> 00:16:01,420
Pûlis!

104
00:17:05,025 --> 00:17:06,777
Şîrketa me heye.

105
00:17:09,363 --> 00:17:11,407
Ew li vir in.

106
00:17:15,119 --> 00:17:20,499
Hemî ragihandinê qut bikin
û kilît bike.

107
00:17:20,999 --> 00:17:24,253
Ez ê gazî cîranan bikim.

108
00:17:32,386 --> 00:17:35,806
Mêvanên me hene.
Hûn dizanin ku çi bikin.

109
00:18:02,583 --> 00:18:05,419
Ez ê yê çepê bigirim,
tu yê li milê rastê bigire.

110
00:18:13,844 --> 00:18:15,220
Niha.

111
00:18:17,765 --> 00:18:21,185
Rawestan! Bila biqîre.

112
00:18:23,187 --> 00:18:25,564
Derveyî ewlekirî.

113
00:19:20,702 --> 00:19:25,582
Şeva borî ya herî xirab bû
lîstika ku min qet dîtiye.

114
00:19:25,749 --> 00:19:27,751
Te pir bêriya nekiriye,
Min hemû tişt dît.

115
00:19:27,918 --> 00:19:30,462
Ez nizanim
ew çi difikirin -

116
00:20:01,201 --> 00:20:03,579
Ji min re bibe alîkar, ji kerema xwe!
Ew tên min bikujin!

117
00:20:03,745 --> 00:20:06,748
- Nelivîne!
- Divê tu alîkariya min bikî, ji kerema xwe!

118
00:20:06,915 --> 00:20:08,250
Rawestan!

119
00:20:17,259 --> 00:20:19,177
Qata pêncemîn ewledar.

120
00:20:34,276 --> 00:20:35,736
Rêzê bigire!

121
00:20:35,903 --> 00:20:37,654
Fêr bibe ka çi diqewime
li jêrê.

122
00:20:37,821 --> 00:20:39,448
Serbaz, li ser min bimîne.

123
00:20:47,039 --> 00:20:50,250
Rama, dev jê berde.
Vegere rewşa xwe.

124
00:20:52,544 --> 00:20:56,465
Wesayîta 1, Wesayîta 1.
Ev Jaka ye. Were hundur.

125
00:21:00,093 --> 00:21:04,640
Hemî yekîne, ev Jaka ye.
Were hundur.

126
00:21:07,309 --> 00:21:09,519
Ew hemî mirî ne.

127
00:21:12,814 --> 00:21:15,734
<i>Rojbaş, herkesî!</i>

128
00:21:15,901 --> 00:21:21,073
<i>Dibe ku we ferq kiriye ku me heye
hin mêvan îro li salonan digerin.</i>

129
00:21:21,907 --> 00:21:27,746
<i>Niha bê guman min ew vexwendî nekirin, û
Bi rastî ew ne bi xêr hatin.</i>

130
00:21:28,580 --> 00:21:31,583
<i>Ji ber vê yekê di berjewendiya tenduristiya giştî de...</i>

131
00:21:31,750 --> 00:21:36,838
<i>...divê hûn alîkariyê bidin vê avahiyê
ketina wê ya dawî...</i>

132
00:21:37,255 --> 00:21:41,510
... baş e, hingê hûn dikarin bifikirin
xwe rûniştvanê daîmî.

133
00:21:41,677 --> 00:21:43,887
<i>Bêpere.</i>

134
00:21:44,054 --> 00:21:49,101
<i>Hûn ê van qijik bibînin
dîskên li qata şeşan.</i>

135
00:21:49,267 --> 00:21:51,186
<i>Niha here ser kar.</i>

136
00:21:51,353 --> 00:21:56,233
Û ji kerema xwe, xwe xweş bikin.

137
00:21:59,444 --> 00:22:02,656
Serfermandar, bangek bike,
pêwîstiya me bi paşvekişandinê heye.

138
00:22:02,864 --> 00:22:04,282
Em dikarin vê yekê bikin.

139
00:22:04,449 --> 00:22:08,161
Bi rêzdarî, ezbenî, ew ê bişewitînin
ger em li vir bimînin bi kamyonê re jî.

140
00:22:08,328 --> 00:22:09,621
Niha bangê bike.

141
00:22:10,622 --> 00:22:12,582
- Ez tenê nikarim.
- Tu çi dibêjî, tu nikarî?

142
00:22:12,749 --> 00:22:14,042
Em ne, ev ne ...

143
00:22:22,342 --> 00:22:24,302
Ma kî din dizane ku em li vir in?

144
00:22:26,304 --> 00:22:28,640
Ma tu çi dikî
em anîne hundir, serbaz?

145
00:22:31,059 --> 00:22:33,061
Em li vir bi tenê ne.

146
00:22:46,616 --> 00:22:48,243
Çaqîş!

147
00:22:52,247 --> 00:22:53,540
Bimîne.

148
00:23:57,104 --> 00:23:58,605
Payin!

149
00:24:22,337 --> 00:24:24,673
Her kes paşde vegere!

150
00:24:24,840 --> 00:24:26,258
Barkirin!

151
00:24:51,908 --> 00:24:54,286
- Niha te çi kiriye?
- Were vir.

152
00:24:55,912 --> 00:24:57,247
Ji bo xwe bibînin.

153
00:25:12,470 --> 00:25:14,347
Ma tu ji ser hişê xwe yê gêj î?

154
00:25:14,723 --> 00:25:15,974
Devê xwe temaşe bike kuro.

155
00:25:16,141 --> 00:25:19,603
Hemî di bin kontrolê de ye. Min ev girt.

156
00:25:19,769 --> 00:25:21,897
Wê demê ji min re bêje, genî...

157
00:25:22,063 --> 00:25:24,316
...dema çi dibe
ew hêzê dişînin.

158
00:25:25,108 --> 00:25:27,944
Hûn guleyan li polîsan nakin.
Hûn wan bikirin!

159
00:25:28,111 --> 00:25:30,947
Erê, ji ber ku ew mîna hemî xuya dikin
ew dixwazin çeqeke gemar e.

160
00:25:31,114 --> 00:25:35,452
Dê tu hêzek tune be,
dê ti bertek tune be.

161
00:25:35,619 --> 00:25:39,915
Ev yek ji yekê cuda nîne
hevrikên me perçe perçe dibin.

162
00:25:40,540 --> 00:25:45,587
Dema ku em biqedin, dê nebe
tu delîl li dû xwe mayî be.

163
00:25:47,005 --> 00:25:48,757
Çi te wisa piştrast dike?

164
00:25:49,007 --> 00:25:51,593
Ji ber ku ez dizanim kî li pişt vê yekê ye.

165
00:25:52,594 --> 00:25:55,722
Ew kezeba kevin ku diheje.

166
00:25:56,056 --> 00:25:59,142
Û min ew rast anî cihê ku ez wî dixwazim.

167
00:26:58,660 --> 00:27:02,789
- Vegere. Hanggi, derî veke.
- Belê ezbenî!

168
00:27:13,842 --> 00:27:15,385
- Eşkere!
- Eşkere!

169
00:27:15,552 --> 00:27:16,970
Derî girtî bihêlin.

170
00:27:33,570 --> 00:27:35,155
Na, bisekine!

171
00:27:43,038 --> 00:27:44,581
Fuck!

172
00:27:44,748 --> 00:27:46,666
Divê em ji vê derê derkevin.

173
00:28:06,978 --> 00:28:09,147
Alê, axîn!

174
00:28:22,535 --> 00:28:24,245
Çaqîş!

175
00:28:44,015 --> 00:28:45,725
Pê min were.

176
00:28:54,109 --> 00:28:55,735
Jaka!

177
00:28:56,152 --> 00:28:57,779
Payin!

178
00:29:26,975 --> 00:29:29,060
Ew tên!

179
00:29:46,661 --> 00:29:47,787
Bowo, axîn!

180
00:29:59,674 --> 00:30:01,426
Min ji vir derxe!

181
00:30:42,342 --> 00:30:44,719
Alee, alîkarî!

182
00:30:47,555 --> 00:30:49,224
Dagu!

183
00:31:06,282 --> 00:31:09,494
Dema ku ez vê yekê vedikim, wê li dora xwe bizivirim.
Yek, du, sê!

184
00:31:17,877 --> 00:31:19,712
Ma ew çi bû?

185
00:31:20,505 --> 00:31:22,840
Wusa dixuye ku em tenê fêr bûne
tiştê ku em pê re mijûl dibin.

186
00:31:24,092 --> 00:31:25,385
Çi zirar heye?

187
00:31:26,010 --> 00:31:29,097
Ew pir tê de ye, ez texmîn dikim
me ji du ode zêdetir winda nekir.

188
00:31:31,975 --> 00:31:33,017
Ev ne xerab e.

189
00:31:33,184 --> 00:31:35,144
Nêzîkî 30 kirêdar
ku carekê kirêya me dida...

190
00:31:35,311 --> 00:31:37,313
... niha belav bûne
li ser dîwarên qijik.

191
00:31:37,522 --> 00:31:40,275
Kontrol bikin ka ew li kîjan odeyê mane.

192
00:31:40,775 --> 00:31:42,777
Kulîlkên wan paqij bikin.

193
00:31:43,319 --> 00:31:44,862
Ew dikarin zirarê veşêrin.

194
00:31:47,657 --> 00:31:53,538
Hûn herdu jî dakevin wir.
Ez dixwazim ev rewş di bin kontrolê de be.

195
00:31:56,207 --> 00:31:57,667
Erê, serokê.

196
00:35:17,784 --> 00:35:19,952
Tu bi derenceyan rabe ez ê bi asansorê rabim.

197
00:35:20,119 --> 00:35:21,829
Em ê li qata heftan hev bibînin.

198
00:35:21,996 --> 00:35:23,790
Tomy, Angga, bi wî re here.

199
00:35:23,956 --> 00:35:25,291
Ez bi tenê me.

200
00:35:25,458 --> 00:35:27,376
Bi wî re here.

201
00:35:30,630 --> 00:35:32,006
Ew diçin.

202
00:35:33,508 --> 00:35:34,717
Baş.

203
00:37:43,679 --> 00:37:45,681
- Em diçin ku derê?
- Odeya 726, ew li vir dijî.

204
00:37:45,848 --> 00:37:48,684
- Na.
- Ji min bawer bike, ez dizanim ez çi dikim.

205
00:37:48,851 --> 00:37:52,021
- Min bi wî xortî nehêle.
- Ew ne yek ji wan e.

206
00:37:52,188 --> 00:37:55,566
Ger ew bastûr min bibire,
Ez bi xwedê sond dixwim ku ez ê te bikujim.

207
00:37:55,733 --> 00:37:57,360
Ez dikarim bi wê re bijîm.

208
00:40:08,199 --> 00:40:09,784
Bihêle

209
00:40:52,034 --> 00:40:54,411
Up. Du qat.

210
00:41:34,994 --> 00:41:37,288
Derî veke!

211
00:41:41,792 --> 00:41:43,127
Derî veke!

212
00:41:43,752 --> 00:41:47,381
Li vir birîndarekî min heye.
Ger hûn venekin, em mirine.

213
00:41:48,048 --> 00:41:51,677
Nekin, nekevin nav xwe.

214
00:42:05,649 --> 00:42:07,443
Ji kerema xwe, ew nêzîk in.

215
00:42:07,610 --> 00:42:10,112
Ez ji te lava dikim, li min binêre.

216
00:42:10,946 --> 00:42:12,156
Derî veke.

217
00:42:12,323 --> 00:42:13,782
Ji kerema xwe ve.

218
00:42:14,366 --> 00:42:16,619
Tu nikarî pişta xwe bidî me.

219
00:42:16,785 --> 00:42:17,912
Niha derî veke.

220
00:42:35,471 --> 00:42:37,181
Ji wir dest pê bikin.

221
00:42:39,600 --> 00:42:41,060
Vî alî.

222
00:42:48,150 --> 00:42:49,568
Payin.

223
00:43:33,404 --> 00:43:35,114
Çi xirav diqewime?

224
00:43:36,490 --> 00:43:40,744
Devê xwe bigire an na ez ê xwîna te birijînim.

225
00:43:42,329 --> 00:43:45,457
Her tiştî û her quncikê kontrol bikin.

226
00:43:45,624 --> 00:43:47,751
Tiştekî ji şansê xwe re nehêlin.

227
00:43:48,794 --> 00:43:52,756
- Tu kesî li vir vedişêrî heval?
- Na, ez sond dixwim.

228
00:43:53,048 --> 00:43:55,301
Hûn ê derewan nekin
ji min re niha, hûn ê?

229
00:43:55,467 --> 00:43:57,970
Wextê min ji derewkaran re tune.

230
00:43:59,138 --> 00:44:02,099
Min dixe rewşeke xirab.

231
00:44:04,143 --> 00:44:07,563
Dema ku ez di rewşek xirab de bim,
Ez mêl dikim ku biqelişe.

232
00:44:08,480 --> 00:44:12,609
- Ez soz didim, ez rast dibêjim.
- Em ê bibînin.

233
00:44:19,366 --> 00:44:21,160
Ev çi ye?

234
00:45:14,880 --> 00:45:17,966
- Na, ji kerema xwe neke.
- Heye, raweste, xwedê!

235
00:45:18,133 --> 00:45:20,219
Tiştê ku min girt ev e, hûn pankên qijik!

236
00:45:20,386 --> 00:45:22,596
Bixûne te! Me bihêle!

237
00:45:23,972 --> 00:45:26,183
Bi rastî ez ji şêtîna te bêzar dibim.

238
00:45:26,350 --> 00:45:30,104
Li dora xwe binêre, kes tune
vaye, te mala min xera kir.

239
00:45:30,270 --> 00:45:34,525
- Pirsa min neke heval.
- Min rastî ji te re got. Me bihêle.

240
00:46:09,184 --> 00:46:12,062
Ma hûn dixwazin ku ez wê keçikê perçe bikim?

241
00:46:12,229 --> 00:46:14,148
Baş e, tu?

242
00:46:14,314 --> 00:46:16,108
Paşê rûne!

243
00:46:16,900 --> 00:46:18,652
Baş e, em herin.

244
00:46:53,312 --> 00:46:56,607
Zû, ji min re kêr divê
an tiştek tûj.

245
00:47:11,288 --> 00:47:13,665
Hûn ê baş bibin.
Lê divê hûn bêdeng bimînin.

246
00:47:13,832 --> 00:47:15,918
Tenê divê ez te bişopînim.
Bisekine, bisekine.

247
00:47:16,251 --> 00:47:17,377
Tiştê min ev e.

248
00:47:23,217 --> 00:47:25,135
Bike, dîsa binere.

249
00:47:25,594 --> 00:47:26,637
Ez sond dixwim ku her tiştê min heye.

250
00:47:26,803 --> 00:47:29,848
Çi li ser kevçîyê?
An jî çend çîp?

251
00:47:36,980 --> 00:47:38,857
Bixebite, tenê bike.

252
00:48:20,023 --> 00:48:21,525
Çima?

253
00:48:24,027 --> 00:48:25,862
tu çi dikî?

254
00:49:13,577 --> 00:49:16,288
Divê tu ji min re hemûyan bibêjî
Divê ez li ser vê derê bizanibim.

255
00:49:16,496 --> 00:49:19,291
Tiştê ku ez dikarim ji bo alîkariyê bikar bînim
wî ji vir derxin.

256
00:49:19,833 --> 00:49:25,339
Xwezî min bikariba, lê rastî Tama ye
ev cîh bi tevahî di bin kontrola xwe de ye.

257
00:49:25,505 --> 00:49:27,633
Her çend hûn cîhek bibînin
dûrî kamerayên xwe...

258
00:49:27,799 --> 00:49:29,426
...hûn ê di korîdoran de bin.

259
00:49:29,593 --> 00:49:32,888
Rêya revê tune.
Tu rêgezek ku hûn nikarin bigirin.

260
00:49:33,055 --> 00:49:37,225
Ger hûn çêbikin, ew ê bibe
bi heman awayî hûn hatin.

261
00:49:37,392 --> 00:49:39,519
Divê hûn riya xwe bişkînin.

262
00:49:40,937 --> 00:49:43,023
Divê hûn hişyar bin.

263
00:49:43,190 --> 00:49:46,068
Hûn ne li vir in ku hûn qenciyê bikin.

264
00:49:46,234 --> 00:49:47,402
Kor nebin.

265
00:49:47,569 --> 00:49:50,322
Min ew pîrê berê jî li vir dîtibû.

266
00:49:50,489 --> 00:49:53,909
Ew vê avahiyê dizane
herwekî ez dikim.

267
00:49:54,868 --> 00:49:56,578
Ne her polîs
bi pereyan diheje, ezbenî.

268
00:49:56,745 --> 00:50:01,667
Ger min jê bawer bikira, ezê jê bawer bikim
tu carî derî venekiriye.

269
00:50:14,304 --> 00:50:16,765
Ew hestî û serhişk e.

270
00:50:17,599 --> 00:50:19,518
Lê ew mirovekî baş e.

271
00:50:20,310 --> 00:50:24,648
Li wî miqate bin,
Heya ku ez dikarim vegerim.

272
00:51:01,017 --> 00:51:03,311
Mirov, ew pir zêde ye!

273
00:51:08,191 --> 00:51:10,068
Ew li vir e!

274
00:51:39,931 --> 00:51:41,516
Bi jorve!

275
00:53:00,595 --> 00:53:02,389
Lingê bigire!

276
00:56:07,991 --> 00:56:10,452
Ew ji ku hat?

277
00:57:17,018 --> 00:57:19,521
Raweste! Êmin be!

278
00:57:24,609 --> 00:57:26,528
Tu li vir çi dikî?

279
00:57:39,791 --> 00:57:41,459
Temaşe bikin.

280
00:58:02,313 --> 00:58:03,731
Ew çûn.

281
00:58:06,067 --> 00:58:07,986
Em hîna nizanin.

282
00:58:09,404 --> 00:58:14,909
Bifikirin, Jaka,
yek seqet e, yê din nûciwan e.

283
00:58:15,076 --> 00:58:16,953
Wan şans neda.

284
00:58:17,370 --> 00:58:21,833
Niha, ez bibore, lê em naçin
li wir tenê ji bo dîtina cesedên wan.

285
00:58:25,420 --> 00:58:27,130
Li min guhdarî bike, tu pîs.

286
00:58:27,297 --> 00:58:31,885
Gava dor tê ser jiyana mêrên min,
aqilmend e ku tu dev ji qijikê bikî.

287
00:58:32,218 --> 00:58:34,470
Ma hûn dixwazin li ser xeterkirina jiyanê biaxivin?

288
00:58:34,637 --> 00:58:36,764
Welê, we berê xetera wan xist.

289
00:58:37,724 --> 00:58:39,642
Û niha ez xwediyê yê te me.

290
00:58:40,185 --> 00:58:41,311
Kê ev emir kir?

291
00:58:41,477 --> 00:58:43,021
Çi?

292
00:58:43,188 --> 00:58:44,898
Belê, bê guman ne tu bûyî.

293
00:58:45,064 --> 00:58:49,277
Dema ku tu kes rê nade dozê
ew bi xwe karê qirêj tê.

294
00:58:50,695 --> 00:58:52,530
Hişyar, Jaka.

295
00:58:52,864 --> 00:58:54,699
Rêza xwe bi bîr bîne.

296
00:58:54,866 --> 00:58:55,909
Çîn?

297
00:58:56,075 --> 00:58:58,161
Rank niha ji bo şêt tê hesibandin.

298
00:58:58,328 --> 00:59:00,288
Carekê em ji vir derdiketin...

299
00:59:00,455 --> 00:59:05,210
...hûn ê kulmên pisîkê bişon
di hucreya zindanê de heta dawiya jiyana xwe.

300
00:59:05,376 --> 00:59:08,546
Em ne li vir in ku qenciyê bikin.

301
00:59:08,796 --> 00:59:12,008
Em li vir in ku kesek dewlemend bikin.

302
00:59:12,592 --> 00:59:17,180
Ez cara dawî ji te dipirsim,
kê fermana vê lêdanê da?

303
00:59:19,515 --> 00:59:24,103
Careke din dibe.
Ez ê pêşî li vir şansê xwe bigirim.

304
00:59:28,816 --> 00:59:30,526
Li gorî xwe.

305
00:59:32,695 --> 00:59:37,408
Em ê vegerin wir.
Em ê wan bibînin.

306
00:59:37,784 --> 00:59:40,453
Û tenê hingê em diçin.

307
00:59:41,871 --> 00:59:43,248
Ti îtîraz?

308
00:59:46,793 --> 00:59:48,461
Nefikirîn.

309
00:59:49,462 --> 00:59:51,297
Her kes amade ye.

310
00:59:54,133 --> 00:59:55,760
Barkirin.

311
01:00:20,493 --> 01:00:21,661
Wî biparêze!

312
01:00:22,203 --> 01:00:23,746
Niha!

313
01:01:52,710 --> 01:01:55,004
Min qet carî ji karanîna van hez nekir.

314
01:01:58,674 --> 01:02:00,468
Lezê ji holê radike.

315
01:02:03,346 --> 01:02:05,473
Çêkirina tetikê...

316
01:02:05,848 --> 01:02:08,351
... ew mîna fermana derxistinê ye.

317
01:02:08,935 --> 01:02:10,728
Niha ev.

318
01:02:12,230 --> 01:02:14,273
Ev tişt e.

319
01:02:16,025 --> 01:02:18,152
Ev nebza ye.

320
01:02:20,405 --> 01:02:22,698
Ya ku ez dikim ev e.

321
01:05:22,503 --> 01:05:24,714
Divê hûn ne li vir bin.

322
01:05:27,133 --> 01:05:30,052
Ne jî divê hûn.

323
01:05:35,057 --> 01:05:36,267
Ew kî ne?

324
01:05:42,440 --> 01:05:44,233
Ew kes ne.

325
01:05:50,615 --> 01:05:52,867
Ma ew ji bo girêdanan kontrol nakin
berî ku ew te bişînin?

326
01:05:53,034 --> 01:05:57,371
Tiştek di tomarê de negirtin
li ser te, tenê navê te.

327
01:05:57,622 --> 01:05:59,707
Kes bi me nizane.

328
01:06:01,959 --> 01:06:05,296
Gava ku ew hema hema ez xeniqîm
wêneyê xwe li ser panelê pêça.

329
01:06:05,880 --> 01:06:08,966
Şeş sal bê têkilî,
û bi vî awayî ez te dibînim.

330
01:06:15,139 --> 01:06:17,433
Divê hûn ji vê derê derkevin.

331
01:06:18,225 --> 01:06:19,685
Niha.

332
01:06:20,269 --> 01:06:21,854
Ez nikarim.

333
01:06:22,271 --> 01:06:23,481
Ne bêyî tîma min.

334
01:06:23,648 --> 01:06:25,900
- Çi?
- Te min bihîst.

335
01:06:26,067 --> 01:06:28,361
Ez bawer nakim ku hûn fêm nakin
rewşa ku hûn tê de ne.

336
01:06:28,527 --> 01:06:31,864
Oh, ez baş fêm dikim.
Ez ne yê ku li vir dijîm.

337
01:06:33,115 --> 01:06:35,034
Tu xema min neke. Başim.

338
01:06:35,201 --> 01:06:38,204
Cara din ku hûn dixwazin biaxivin,
tenê telefonê hilde.

339
01:06:38,371 --> 01:06:41,999
Min 24 saetên dawî li guhdarîkirinê derbas kir
baştirîn hevalên min behsa kuştina te dikin.

340
01:06:42,166 --> 01:06:44,543
Ez tenê yê ku dikarim bigirim im
tu bi silametî ji vir derkeve.

341
01:06:44,710 --> 01:06:46,379
Bê kelepçe
li dora destikên xwe.

342
01:06:46,545 --> 01:06:48,506
Bisekine, ew çi ye?

343
01:06:48,673 --> 01:06:50,758
Tu min derdixî?

344
01:06:50,925 --> 01:06:54,303
Pêdivî ye ku hûn xilas bikin. Herî dawî min xwe kontrol kir
xort hema hema berhevkirina van qediyane.

345
01:06:54,470 --> 01:06:57,765
- Li te bixapîne, tenê tiştê ku ez dibêjim bike.
- Û biçim ku derê? Xane?

346
01:07:00,059 --> 01:07:02,978
Ger ez xemgîniyek wusa bûm
paşê ji wî re ...

347
01:07:06,107 --> 01:07:09,026
...bifikirin ku ew ê çiqas serbilind be
niha ez kî me.

348
01:07:11,362 --> 01:07:15,700
Ew tenê te dixwaze malê,
em hemû dikin.

349
01:07:21,247 --> 01:07:23,290
Hûn jê nabihîzin.

350
01:07:25,042 --> 01:07:28,671
Ew êdî ne ez im. Eve heye.

351
01:07:29,463 --> 01:07:34,093
Tenê ji ber ku hûn dibînin ku ez çi dikim
xelet nayê wê wateyê ku ez nikarim jê re baş bim.

352
01:07:34,260 --> 01:07:36,053
Ev yek tişt e
Ez dizanim çawa bikim.

353
01:07:36,220 --> 01:07:38,305
Ez xwediyê wê ye.

354
01:07:39,640 --> 01:07:41,225
Na, Rama.

355
01:07:42,435 --> 01:07:45,104
Ez ê venegerim ya ku ez bûm.

356
01:07:57,116 --> 01:07:58,701
Tu yê bibî mamê.

357
01:08:02,997 --> 01:08:04,415
Çi?

358
01:08:05,708 --> 01:08:08,586
Erê, kurik, di nav du mehan de.

359
01:08:17,303 --> 01:08:21,307
Tu niha ji min re vê bêje,
ji ber ku hûn hêvî dikin ku ez biçim.

360
01:08:21,474 --> 01:08:23,517
Min ji te re got ji ber ku
tu brayê min î gemarî.

361
01:08:23,684 --> 01:08:25,478
Bifikirin ka hûn çi dikin!

362
01:08:25,644 --> 01:08:28,898
Ger hûn li vir bimînin hûn ê biqelînin
berî ku ew kur çêbibe miriye.

363
01:08:29,064 --> 01:08:30,524
Ma hûn li ser vê yekê nefikirîn?

364
01:08:30,691 --> 01:08:33,986
Ez her roj li ser wê difikirim
ji ber ku ev peywir hat dayîn.

365
01:08:34,153 --> 01:08:36,030
Û ew min ditirsîne.

366
01:08:37,948 --> 01:08:40,743
Ev yek bêaqil e.

367
01:08:47,917 --> 01:08:50,002
Divê hûn derkevin,
Wextê min zêde nîne.

368
01:08:51,295 --> 01:08:54,131
Bi kêmanî cilên xwe biguherînin
berî ku hûn vegerin wir.

369
01:08:56,342 --> 01:08:59,094
Na, ev ji min re baş tê.

370
01:09:06,644 --> 01:09:13,526
Vegere, heya ku herêm zelal bibe.

371
01:09:32,878 --> 01:09:35,506
Payin! Liftê bigire.

372
01:09:46,225 --> 01:09:50,604
- Merivên te li ku ne?
- Hîn nêçîrê dike. Û ya te?

373
01:09:50,855 --> 01:09:52,481
Wek yên din.

374
01:09:53,607 --> 01:09:56,777
- Tu wî dikî ku derê?
- Serokê.

375
01:10:06,829 --> 01:10:08,289
Ew ne zilam e.

376
01:10:09,415 --> 01:10:12,126
- Ev e.
- Na, teqez ne wisa ye.

377
01:10:12,293 --> 01:10:14,295
Zêdetir ev zilam jixwe miriye.

378
01:10:14,587 --> 01:10:16,797
Erê, baş e, bi her awayî ez wî digirim.

379
01:10:17,715 --> 01:10:19,508
te çi heye?

380
01:11:15,230 --> 01:11:16,482
Rama.

381
01:11:16,649 --> 01:11:18,067
Bikevin hundir.

382
01:11:27,076 --> 01:11:28,577
Bowo li ku ye?

383
01:11:28,744 --> 01:11:30,371
Ew ewle ye.

384
01:11:31,580 --> 01:11:36,085
- Me çawîş winda kir.
- Wan ew girt, ew mir.

385
01:11:37,795 --> 01:11:40,923
Dayik kaş kir
li ser erdê mîna heywanan.

386
01:11:42,049 --> 01:11:45,302
Çi qewimî?
Çima hûn ji hev veqetiyan?

387
01:11:45,469 --> 01:11:48,806
Em ketin kemînê, jimara me zêde bû.

388
01:11:48,973 --> 01:11:50,766
Û ew bezî.

389
01:11:51,392 --> 01:11:53,727
Serdar emir kir ku ez wî biparêzim.

390
01:11:55,604 --> 01:12:00,025
Niha her tiştê ku em dikarin bikin
hewl dide ku vê bijî.

391
01:12:00,192 --> 01:12:01,568
Divê em zû û bi lez tevbigerin.

392
01:12:02,569 --> 01:12:05,781
Tu bûyî sedema her tiştî
dilopek xwînê li vê derê rijand.

393
01:12:05,948 --> 01:12:09,326
Lê ne niha. Niha hûn ê bikin
gav bi gav bi me re bin.

394
01:12:09,493 --> 01:12:10,953
Ji bo lêdanê lêdan.

395
01:12:11,120 --> 01:12:12,454
Heta ku ev kabûs bi dawî bibe.

396
01:12:14,665 --> 01:12:16,000
Paşê çi?

397
01:12:16,166 --> 01:12:18,168
Em diçin jor. Em êrîş dikin.

398
01:12:18,335 --> 01:12:22,423
Em ji bo kê hatine vir em dizanin
û em wî bikar tînin da ku derkevin.

399
01:12:23,382 --> 01:12:24,925
Dîtina wî dê ne hêsan be.

400
01:12:25,342 --> 01:12:26,427
Qata panzdehan.

401
01:12:27,553 --> 01:12:29,805
Li wir ew her tiştî dimeşîne.

402
01:12:31,682 --> 01:12:33,934
Lê gihîştina wî
bi tevahî tiştek din e.

403
01:12:34,101 --> 01:12:35,853
Û bihesibînin ku em wî digirin ...

404
01:12:36,020 --> 01:12:37,980
... wê demê çi? Plana te çi ye?

405
01:12:38,147 --> 01:12:39,565
Em ê wî qanî bikin.

406
01:12:40,024 --> 01:12:41,442
Çawa?

407
01:12:41,608 --> 01:12:43,527
Zilam bi çeka serê xwe diguherin.

408
01:12:43,694 --> 01:12:44,737
Çeka me tune.

409
01:12:44,903 --> 01:12:47,197
Kêr, lingê kursî,
destên te yên tazî, tiştekî.

410
01:12:47,364 --> 01:12:49,324
Tenê çi hewce dike bikin
ku wî bikin yê me.

411
01:12:49,491 --> 01:12:51,326
Hîn wextê me heye,
em hîn jî dikarin derkevin.

412
01:12:57,541 --> 01:12:59,168
Ma ew kî ye?

413
01:12:59,877 --> 01:13:02,629
Min jê re got ku ew zilamê xelet e.

414
01:13:03,297 --> 01:13:07,384
Jêlek li xwe kiriye, hesab dike. Ez ne
yê ku dest vala vegeriya.

415
01:13:08,927 --> 01:13:10,387
Ne rast e, Andi?

416
01:13:11,930 --> 01:13:13,182
Bibûre.

417
01:13:15,976 --> 01:13:20,189
Bê guman we tiştek heye ku hûn nîşan bidin.

418
01:13:20,939 --> 01:13:24,943
Hûn ji hemû mirovan wê winda nekin
wextê min ê nizm ji bo tiştekî.

419
01:13:26,653 --> 01:13:28,530
Bibore, nakim.

420
01:13:31,241 --> 01:13:32,993
Destên xwe nîşanî min bide.

421
01:13:36,622 --> 01:13:37,664
Wan bînin vir.

422
01:13:37,831 --> 01:13:39,583
- Çi?
- Li vir.

423
01:13:51,512 --> 01:13:53,138
Empty

424
01:13:54,139 --> 01:13:57,142
Lê ez bawer im ku tiştek we heye.
Wan bizivirînin.

425
01:14:08,821 --> 01:14:10,322
Ez şaş bûm.

426
01:14:10,489 --> 01:14:12,950
We wextê min xera kir.

427
01:14:16,662 --> 01:14:18,914
Min laşên mirî dîtin,
gelek ji wan hene.

428
01:14:19,081 --> 01:14:21,250
Oh, erê? Êdî çi?

429
01:14:21,416 --> 01:14:24,878
Ger ez texmîn bikim, ez ê li wir bibêjim
du polîsên din jî hene.

430
01:14:25,712 --> 01:14:28,465
Ger min bigota sê polîs mane,
hûn razî bin?

431
01:14:28,632 --> 01:14:33,262
Wekî ku min got, gelek qat hene.
Hûn dikarin bidin an bistînin.

432
01:14:34,221 --> 01:14:36,431
Bidin an bistînin...

433
01:14:45,524 --> 01:14:47,568
Tu piçikek piçûk.

434
01:14:48,277 --> 01:14:52,072
Ez ê qebûl bikim, ez bandor bûm,
Bi rastî ez bûm.

435
01:14:52,239 --> 01:14:55,742
Lê tu carî kêm nebînin
berdewamiya paranoyayê.

436
01:15:03,667 --> 01:15:07,379
Piştî dîtina wê, ez ê bibim
hê bi şit di pantorê min de rûnişt.

437
01:15:08,463 --> 01:15:13,302
Van çavdêran xuya dike
tenê rastîya ku ez maye ne.

438
01:15:14,011 --> 01:15:18,807
Ew qet derewan nakin, ji min re dibêjin
her tiştê ku divê ez zanibim.

439
01:15:19,391 --> 01:15:21,768
Lê tiştek heye
Min xwest bipirsim.

440
01:15:21,935 --> 01:15:24,605
Çima?

441
01:15:24,771 --> 01:15:27,482
Ballsy wisa tevdigere...

442
01:15:28,609 --> 01:15:32,112
...ne ji bê pevçûna wijdanê ye.

443
01:15:32,738 --> 01:15:34,156
Na, ji vê yekê zêdetir heye.

444
01:15:35,699 --> 01:15:39,620
Hingê ez difikirim, ew ne girîng e ji ber ku
tu yê zû bimirî.

445
01:15:39,786 --> 01:15:42,748
Bi rastî ez nahêlim
li ser "çima" êdî.

446
01:15:43,290 --> 01:15:46,001
Na, ya ku ez dixwazim bizanim ev e ...

447
01:15:46,168 --> 01:15:51,465
... ev kuçika piçûk kî ye
ev cihê min xira kir?

448
01:15:52,633 --> 01:15:55,844
Û ew ê ji bo we çi wateyê ...

449
01:15:56,637 --> 01:16:01,058
...eger tu li ber çavê wî bimirî?

450
01:16:02,976 --> 01:16:06,021
An jî çêtir e, ji bo wî be
li ber xwe vekin!

451
01:16:08,398 --> 01:16:10,192
Fik te.

452
01:16:25,958 --> 01:16:27,376
Lezdan!

453
01:23:51,986 --> 01:23:53,530
Livîn nebin!

454
01:23:53,697 --> 01:23:55,532
Çek avêtin.

455
01:23:58,868 --> 01:24:00,704
Ma em ê niha vê lîstikê bilîzin?

456
01:24:00,870 --> 01:24:02,372
Li vir here.

457
01:24:03,665 --> 01:24:05,375
Zûtir!

458
01:24:07,877 --> 01:24:10,088
Ma min tiştek xelet kir, efser?

459
01:24:10,255 --> 01:24:13,508
Devê xwe bigire!
Destên xwe li hewa bike!

460
01:24:17,262 --> 01:24:19,055
Dagu, wî girêde.

461
01:24:38,825 --> 01:24:41,327
Niha hûn ê min bigirin
ji vir biqelişe.

462
01:24:46,750 --> 01:24:48,918
Êcêb.

463
01:30:20,458 --> 01:30:22,376
Wahyu, tu çi dikî?
Dagu?

464
01:30:23,169 --> 01:30:24,253
Wî ew nekiriye.

465
01:30:25,338 --> 01:30:28,633
Bike, tu dayê! Çima?

466
01:30:28,800 --> 01:30:32,178
Save it. Em li vir hema hema qediyan.

467
01:30:32,345 --> 01:30:35,223
Tenê tiştek paşîn ku paqij bike.

468
01:30:35,389 --> 01:30:37,642
- Tu carî ji vir dernakeve.
- Bêdeng be!

469
01:30:37,809 --> 01:30:41,229
Ma hûn bi dilsozî difikirin
ew ê ewqas hêsan be ku têkevin hundur?

470
01:30:41,395 --> 01:30:43,815
Ma hûn difikirin ku em bûn
ew ehmeq ehmeqî?

471
01:30:43,981 --> 01:30:47,235
Ez li benda te bûm,
em hemû bûn.

472
01:30:47,401 --> 01:30:49,695
Amade ne ku we yek bi yek hilbijêrin.

473
01:30:49,862 --> 01:30:52,281
Ne pir baş xebitî, ne wisa?

474
01:30:52,448 --> 01:30:57,495
Oh, ez nizanim,
we herî kêm 18 mirin.

475
01:30:57,662 --> 01:30:59,413
Veguheztin tune.

476
01:30:59,580 --> 01:31:01,624
Hûn li vir asê mane.

477
01:31:04,836 --> 01:31:07,964
Tu kes nema.

478
01:31:09,507 --> 01:31:11,801
Û eger em behsa hêzê bikin
bi hejmaran...

479
01:31:11,968 --> 01:31:15,471
Em bi guleyekê dipeyivin, û ez
tenê yek ji bo serê weya qehweyî lazim e.

480
01:31:16,973 --> 01:31:19,934
Tu jê fam nakî,
tu jixwe miriyî.

481
01:31:20,101 --> 01:31:22,854
Ji hingê ve tu miriyî
Min ji Riza telefon kir.

482
01:31:26,274 --> 01:31:30,069
Niha min bala we kişandiye.
Navê wê bû, rast?

483
01:31:31,362 --> 01:31:35,491
Reza û cil û bergên mayî hene
ji roja ewil ve bi min kêfxweş bû.

484
01:31:38,494 --> 01:31:43,499
Ji ber ku ez dizanim ez ê bidim kê
û ya girîngtir, çiqas.

485
01:31:43,666 --> 01:31:44,709
Lê tu?

486
01:31:44,876 --> 01:31:47,086
Tiştê ku hûn berhevkar in.

487
01:31:47,253 --> 01:31:49,338
Qet ne li şûna min bû.

488
01:31:49,505 --> 01:31:54,635
Wan hûn şandin vir da ku hûn bimirin.

489
01:31:55,845 --> 01:31:57,013
FIKÊ te!

490
01:31:57,180 --> 01:31:59,724
Nexêr, tu bixapîne, zilamê qijik!

491
01:31:59,891 --> 01:32:03,895
Hûn li min guhdarî dikin, hûn difikirin
ew ê bihêlin ku hûn di serî de tevlî wan bibin?

492
01:32:04,061 --> 01:32:07,940
Qet! Hûn ê her gav li jor bigerin.

493
01:32:08,107 --> 01:32:12,653
Hûn difikirin ku gava ev hemî qediya ew ê biqedin
bi xêr hatî û bi xêr hatî.

494
01:32:12,820 --> 01:32:14,155
Te bike leheng?

495
01:32:14,322 --> 01:32:16,115
Qet! Tu ken!

496
01:32:16,282 --> 01:32:18,701
Hûn ê bi kesek re hevdîtin bikin
valakirina çekekê li te.

497
01:32:18,868 --> 01:32:23,497
Li ser rûyê te balîfek gemar
dema ku hûn radizên.

498
01:32:23,664 --> 01:32:28,502
Te qediya, tu derketî.

499
01:32:29,045 --> 01:32:30,713
Asshole.

500
01:32:31,923 --> 01:32:33,758
Bêdeng be.

501
01:33:47,790 --> 01:33:52,295
<i>Hemû niştecîh, ji kerema xwe vegerin
li odeyên we.</i>

502
01:33:52,878 --> 01:33:55,298
<i>Her tişt qediya.</i>

503
01:34:02,388 --> 01:34:05,308
<i>Wî her dem dizanibû ku rojekê
kesek dê hewl bide ku wî bihejîne.</i>

504
01:34:06,225 --> 01:34:07,727
<i>Ev sîgorta wî bû.</i>

505
01:34:07,893 --> 01:34:11,355
<i>Ew delîla her tiştî ye
polîsê qirêj ku wî qet pê re mijûl bû.</i>

506
01:34:12,189 --> 01:34:15,026
<i>Ne her kesê ku hûn silav dikin xirav in.</i>

507
01:34:15,192 --> 01:34:16,902
<i>Bunawar bibînin.</i>

508
01:34:17,069 --> 01:34:18,779
<i>Ew mirovekî baş e.</i>

509
01:34:51,604 --> 01:34:53,647
Derî veke!

510
01:34:57,943 --> 01:34:59,653
Tenê bimeşin.

511
01:34:59,820 --> 01:35:01,405
Pê min were.

512
01:35:03,324 --> 01:35:06,494
Ger tiştek hebe ku ez bi guman dizanim,
ew e ku li vê dinyayê ...

513
01:35:07,453 --> 01:35:09,538
...Ez dikarim te biparêzim.

514
01:35:10,748 --> 01:35:13,376
Lê hûn dikarin heman tiştî bikin
ji bo min di ya te de?

515
01:35:15,503 --> 01:35:16,837
Ew ê werin vir.

516
01:35:18,381 --> 01:35:20,883
Ew ê vê derê bi erdê ve biçirînin.

517
01:35:21,467 --> 01:35:24,678
Em ê ji zû de biçin
berî ku ew werin vir.

518
01:35:26,764 --> 01:35:28,307
Wê demê çima bimîne?

519
01:35:28,474 --> 01:35:31,477
Ji ber heman sedemê
tu di wê unîformê de mayî.

520
01:35:33,854 --> 01:35:35,773
Ew tenê diqewime.

521
01:36:14,603 --> 01:36:14,645